Données de l'atlas dynamique des odonates de France
Cette espèce est présente dans le centre-est de la France, majoritairement dans les secteurs d’élevage extensif en contexte bocager et aux frontières de l’Alsace. Son échantillonnage peut être fait par dénombrement des adultes avec le relevé des comportements reproducteurs selon les modalités des protocoles CILIF et STELI. Les femelles de Coenagrion ornatum peuvent être confondues avec les autres femelles du genre Coenagrion. Les mâles peuvent ressembler à certains mâles de Coenagrion mercuriale et C. hastulatum.
Les mâles matures restent le plus souvent à proximité des milieux de reproduction, en vol ou sur des perchoirs. Les femelles sont plus rarement observées. La ponte a lieu en tandem, la femelle insérant ses œufs sous la surface de l’eau dans la végétation.
Sa durée est incertaine. Les larves se maintiennent parmi la végétation aquatique dans les zones où le courant est très faible.
Photographies issues des données de l'INPN.
Petits ruisseaux envasés, fossés et suintements de pente en milieu prairial ensoleillé.
Le cours d'eau ne doit pas totalement geler durant l'hiver.